Der ORF gab in einer Aussendung am 22. August bekannt, dass die Berichterstattung vor und rund um die Nationalratswahl am 29. 9. in umfangreichen Ausmaß barrierefrei angeboten wird. Neben der durchgehenden Untertitelung der Informationssendungen werden 20 Stunden mit ÖGS live auf ORF 2 Europe und ORF ON gesendet. Außerdem werden umfangreiche Informationen zur Wahl in einfacher Sprache zur Verfügung stehen. „Noch nie war das diesbezügliche Angebot rund um eine Wahlberichterstattung im ORF umfangreicher“, so der ORF in seiner Aussendung.
Die Wahl 2024 untertitelt und in Österreichischer Gebärdensprache
Rund 500.000 Menschen in Österreich haben eine Hörbeeinträchtigung, für sie sind Untertitelung und Übersetzung von Programmangeboten in Österreichische Gebärdensprache (ÖGS) essenziell. Außerdem verwenden manche Nutzer*innen von ORF ON die Untertitelungsfunktion, um die Programmangebote des ORF lautlos nutzen zu können. Für all jene gibt es im Zuge der ORF-Berichterstattung zur Nationalratswahl 2024 ein komplett abgedecktes barrierefreies Programmangebot: Zu allen Sendungen mit Wahlbezug stehen Untertitel über die Teletext-Seite 777 und via ORF ON zur Verfügung. Besonders breit fällt auch die Berichterstattung in Österreichischer Gebärdensprache aus: In Summe sind 20 Stunden auf ORF 2 Europe oder ORF ON live mitzuverfolgen. Das umfasst alle Zweierkonfrontationen der Spitzenkandidat*innen. Auch die Berichterstattung am Wahlabend von 15.00 bis 22.20 Uhr und die Sendungen am Folgetag in ORF 2 werden in ÖGS übersetzt, sowie fünf Sonderausgaben der „ZIB Zack Mini“ auf ORF KIDS.
Alles zur Wahl 2024 in Nachrichten in Einfacher Sprache
Etwa 1,3 Millionen Menschen in Österreich brauchen aus unterschiedlichen Gründen Unterstützung beim Verstehen von Informationen. Nachrichten in Einfacher Sprache helfen Menschen mit Lernbehinderungen, aber auch vielen älteren Menschen und Menschen mit geringen Deutschkenntnissen. Der ORF bietet seit mehreren Jahren Nachrichten in Einfacher Sprache an und schnürt auch im Zuge der Nationalratswahl ein dementsprechend umfassendes Programmpaket, darunter Angebote im Teletext, in den ORF-Regionalradios, auf news.ORF.at und auf ORF III. News.ORF.at wird ab dem 3. September eine ganze Serie für den multimedialen Nationalratswahlkanal anbieten, die die grundlegenden Fragen rund um die Wahl beantwortet und die Grundfakten zu den antretenden Parteien in Einfacher Sprache in den Mittelpunkt stellt. ORF III, das werktäglich Nachrichten in Einfacher Sprache zeigt, erklärt ausführlich und leicht verständlich alle wichtigen Begriffe und Abläufe rund um die Nationalratswahl. Außerdem wird in den Nachrichten in Einfacher Sprache Hintergrundwissen zu den aktuellen Wahlkampfthemen in leichter Sprache geliefert und Zusammenhänge von komplexen Themen erklärt.
Barrierefreiheit und Inklusion im ORF
Dem ORF sei es ein Anliegen, mit seinen Programmangeboten einen Beitrag zu mehr Verständnis für Inklusion in der Gesellschaft zu leisten. Die Abteilung „Barrierefreiheit und Inklusion“ des ORF setze sich für die barrierefreie Teilhabe von rund zwei Millionen Menschen in Österreich ein, die mit Behinderungen oder Einschränkungen leben. Als Teil des öffentlich-rechtlichen Kernauftrags – vor allem aber als gesellschaftliche Verpflichtung – arbeite das Team daran, Hürden in den Bereichen Hören, Sehen und Verstehen abzubauen. Täglich werden mehr als 70 Stunden Untertitel angeboten und Sendungen mit Audiodeskription, in Österreichischer Gebärdensprache sowie Nachrichten in Einfacher Sprache für Menschen mit Lernbehinderung zur Verfügung gestellt.
„Ziel des ORF ist ein Programm ohne Barrieren, das für alle Menschen in Österreich zugänglich ist. Darüber hinaus strebt der ORF eine gleichberechtigte gesellschaftliche Teilhabe von Menschen mit Behinderungen an, indem er deren Stimme im ORF und in seinen Programmen stärkt und fördert.“, so der ORF in seiner Aussendung.
von Andrea Strohriegl
