Die ORF-Sendung „Guten Morgen Österreich“ wird ab 4. November 2024 mit Untertiteln angeboten und stellt damit einen weiteren wichtigen Schritt in Richtung eines 100 Prozent barrierefreien ORF-Angebots dar.
Die Untertitelungs-Abteilung des ORF ermöglicht ab dann täglich die Barrierefreiheit der Sendung „Guten Morgen Österreich“, die von Montag bis Freitag von 6.30 bis 9.00 Uhr in ORF 2 zu sehen ist. Außerdem werden auch sämtliche „Zeit im Bild“-Sendungen in diesem Zeitraum mit Untertiteln versehen (7.00, 7.30, 8.00 und 8.30 Uhr). Die „Zeit im Bild“ um 9.00 Uhr wird schon seit längerem mit Untertiteln angeboten.
Insgesamt bietet der ORF aktuell um die 19.000 Stunden Programm mit Untertiteln im Jahr an. ORF 1 und ORF 2 sind beide zu etwa 90 Prozent untertitelt. Die Untertitel sind im ORF TELETEXT auf Seite 777 und auf ORF ON – sowohl live als auch on demand – zu finden.„Mit der Untertitelung von ,Guten Morgen Österreich‘ schließen wir die letzte größere Lücke bei der Barrierefreiheit von ORF 2. Es ist für uns ein wesentlicher Schritt beim Ausbau unseres Angebotes für Menschen mit einer Hörbeeinträchtigung“, sagt der ORF-Abteilungsleiter für Barrierefreiheit und Inklusion, Robert Ziegler. „Gleichzeitig sorgen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Untertitelungs-Abteilung mit den ‚Zeit im Bild‘-Sendungen auch für den Ausbau des barrierefreien Informationsangebotes“, so Ziegler.
Anukis Aichholzer, Sendungsverantwortliche von „Guten Morgen Österreich“: „Ich freue mich sehr, dass unsere ‚Guten Morgen Österreich‘-Sendung durch die Untertitelung einem noch größeren Publikum mittels barrierefreiem Zugang ermöglicht wird. Die kompetenten Kolleginnen und Kollegen der ORF-Untertitelung sorgen dafür, dass unser Leitspruch ‚ORF für alle‘ zukünftig bereits ab den frühen Morgenstunden umgesetzt und gelebt wird.“
Barrierefreie Services des ORF
Der ORF erweitert seine barrierefreien Angebote kontinuierlich. Rund 90 % der Inhalte auf ORF 1 und ORF 2 sowie 60 % auf ORF III werden untertitelt, während ORF SPORT + etwa 2,5 % seiner Sendungen mit Untertiteln anbietet.
Im Schnitt werden darüber hinaus rund 610 Stunden pro Jahr in Österreichischer Gebärdensprache ausgestrahlt. Zudem werden täglich etwa 7,5 Stunden für Menschen mit Sehbehinderungen mit Audiodeskription ausgestrahlt, was jährlich rund 2.800 Stunden umfasst.
Nachrichten in Einfacher Sprache sind über den Teletext, alle Regionalradios und ORF III verfügbar; seit 2020 auch online auf news.ORF.at, wo täglich sechs Meldungsblöcke in einem eigenen Nachrichtenticker prominent auf der Startseite angeboten werden. An diesem Meldungsblock wirkt auch die Inklusive Lehrredaktion des ORF mit.
Die Abteilung „Barrierefreiheit und Inklusion“ setzt sich dafür ein, Hürden in den Bereichen Hören, Sehen und Verstehen zu reduzieren, um allen Menschen den Zugang zum ORF-Programm zu ermöglichen.
Barrierefreiheit und Inklusion im ORF
von Andrea Strohriegl
